(Fonte da imagemcommons.wikimedia.org/wiki/File:Hw-shakespeare.jpg
acesso em 27/08/09)
This is the original sonnet:
This is the original sonnet:
Sonnet 141
In faith, I do not love thee with mine eyes,
For they in thee a thousand errors note;
But 'tis my heart that loves what they despise,
Who, in despite of view, is pleas'd to dote.
Nor are mine ears with thy tongue's tune delighted;
Nor tender feeling, to base touches prone.
Nor taste nor smell desire to be invited
To any sensual feast with thee alone:
But my five wits nor my five senses can
Dissuade one foolish heart from serving thee,
Who leaves unsway'd the likeness of a man,
Thy proud heart's slave and vassal wretch to be:
Only my plague thus far I count my gain,
That she that makes me sin awards me pain
–William Shakespeare
Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Sonnet_141 acesso em 04/04
No endereço, acima, da wikipédia encontramos uma análise do soneto de Shakespeare e
In faith, I do not love thee with mine eyes,
For they in thee a thousand errors note;
But 'tis my heart that loves what they despise,
Who, in despite of view, is pleas'd to dote.
Nor are mine ears with thy tongue's tune delighted;
Nor tender feeling, to base touches prone.
Nor taste nor smell desire to be invited
To any sensual feast with thee alone:
But my five wits nor my five senses can
Dissuade one foolish heart from serving thee,
Who leaves unsway'd the likeness of a man,
Thy proud heart's slave and vassal wretch to be:
Only my plague thus far I count my gain,
That she that makes me sin awards me pain
–William Shakespeare
Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Sonnet_141 acesso em 04/04
No endereço, acima, da wikipédia encontramos uma análise do soneto de Shakespeare e
podemos ouvir a leitura em sua forma original.
Nenhum comentário:
Postar um comentário